{ "uuid": "5c89c6438604c4f9c257c5b3e5dc1679", "schema_kind": "equipment", "lang": "fr", "title": "Equipement - Etiqueteuse", "description": "Fiche d'inventaire d'une etiqueteuse de bouteilles utilisee en production vinicole, brassicole, cidricole ou de spiritueux.", "export_date": "2026-05-26 10:00:00", "dolibarr_version": "18.0.0", "extrafields": [ { "name": "labeler_inventory_number", "label": "Numero d'inventaire", "type": "varchar", "size": "50", "required": 1, "unique": 1, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Etiquette d'inventaire interne", "pos": 100, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_serial_number", "label": "Numero de serie", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Numero de serie constructeur", "pos": 105, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_brand", "label": "Marque", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Krones, Sidel, P.E. Labelling, Kosme, Etipack...", "pos": 110, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_model", "label": "Modele", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Reference modele constructeur", "pos": 115, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_manufacture_year", "label": "Annee de fabrication", "type": "int", "size": "4", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 120, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_label_technology", "label": "Technologie d'etiquetage", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "self_adhesive": "Autocollant (PSA)", "hot_melt": "Colle thermofusible", "cold_glue": "Colle froide", "wet_glue": "Colle humide / caseine" } }, "help": "Mode de collage ou d'adhesion", "pos": 200, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "self_adhesive", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_label_materials", "label": "Materiaux d'etiquette acceptes", "type": "varchar", "size": "200", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Ex. papier, film PE, BOPP, metallise", "pos": 205, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_station_count", "label": "Nombre de tetes d'etiquetage", "type": "int", "size": "3", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Nombre de tetes independantes", "pos": 210, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_throughput_bph", "label": "Cadence (bouteilles/h)", "type": "int", "size": "8", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Cadence nominale", "pos": 215, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_bottle_formats", "label": "Formats de bouteilles acceptes", "type": "varchar", "size": "200", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Ex. 33cL, 50cL, 75cL, 100cL, Magnum", "pos": 220, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_bottle_diameter_min_mm", "label": "Diametre bouteille mini (mm)", "type": "double", "size": "6,2", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 225, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_bottle_diameter_max_mm", "label": "Diametre bouteille maxi (mm)", "type": "double", "size": "6,2", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 230, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_orientation_system", "label": "Systeme d'orientation des bouteilles", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "none": "Aucun", "notch": "Detection mecanique par encoche", "optical": "Capteur optique", "vision": "Systeme de vision" } }, "help": "Pre-positionnement avant pose etiquette", "pos": 235, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "none", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_print_codes", "label": "Impression inline (lot / date)", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Jet d'encre ou transfert thermique integre", "pos": 240, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "0", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_vision_inspection", "label": "Controle vision apres pose", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Controle qualite par camera", "pos": 245, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "0", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_motor_power_kw", "label": "Puissance moteur (kW)", "type": "double", "size": "6,2", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 250, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_format_change_minutes", "label": "Temps de changement de format (min)", "type": "int", "size": "4", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Temps standard pour changer de format bouteille", "pos": 255, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_safety_guards", "label": "Protecteurs de securite", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Capots et portes asservis", "pos": 260, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_ce_marking", "label": "Marquage CE", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Conforme a la directive Machines 2006/42/CE", "pos": 265, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_site", "label": "Site", "type": "varchar", "size": "150", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Nom du site", "pos": 400, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_building", "label": "Batiment", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Batiment ou bloc", "pos": 410, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_floor", "label": "Etage", "type": "varchar", "size": "50", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Etage ou niveau", "pos": 420, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_room", "label": "Salle / local", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Salle d'etiquetage / conditionnement", "pos": 430, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_status", "label": "Etat", "type": "select", "size": "", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "in_service": "En service", "in_stock": "En stock", "in_repair": "En reparation", "out_of_order": "Hors service", "decommissioned": "Mis au rebut" } }, "help": "Etat operationnel", "pos": 500, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "in_service", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_commissioning_date", "label": "Date de mise en service", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Date a laquelle l'equipement a ete mis en service", "pos": 510, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_next_maintenance_date", "label": "Prochaine maintenance planifiee", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Date prevue de la prochaine maintenance", "pos": 520, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_purchase_date", "label": "Date d'achat", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 600, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_warranty_end_date", "label": "Date de fin de garantie", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 610, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_supplier", "label": "Fournisseur", "type": "varchar", "size": "150", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Societe fournisseur", "pos": 620, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_maintenance_contract_ref", "label": "Reference du contrat de maintenance", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 630, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "labeler_notes", "label": "Notes", "type": "text", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Notes libres", "pos": 700, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 } ], "pdf_layout": { "version": "1.1", "page": { "format": "A4", "orientation": "portrait", "margins": { "top": 20, "right": 15, "bottom": 20, "left": 15 }, "font_family": "helvetica", "font_size": 10 }, "header": { "title": "Equipement - Etiqueteuse", "subtitle": "Fiche d'inventaire materiel", "logo_placeholder": "top-right", "show_page_number": true, "show_generated_date": true }, "footer": { "text": "Genere via schemas.cap-rel.fr" }, "sections": [ { "id": "identification", "title": "Identification", "layout": "two_columns", "fields": [ "labeler_inventory_number", "labeler_serial_number", "labeler_brand", "labeler_model", "labeler_manufacture_year" ] }, { "id": "specifications", "title": "Caracteristiques techniques", "layout": "two_columns", "fields": [ "labeler_label_technology", "labeler_label_materials", "labeler_station_count", "labeler_throughput_bph", "labeler_bottle_formats", "labeler_bottle_diameter_min_mm", "labeler_bottle_diameter_max_mm", "labeler_orientation_system", "labeler_print_codes", "labeler_vision_inspection", "labeler_motor_power_kw", "labeler_format_change_minutes", "labeler_safety_guards", "labeler_ce_marking" ] }, { "id": "location", "title": "Emplacement", "layout": "two_columns", "fields": [ "labeler_site", "labeler_building", "labeler_floor", "labeler_room" ] }, { "id": "status", "title": "Etat et suivi", "layout": "highlight_box", "fields": [ "labeler_status", "labeler_commissioning_date", "labeler_next_maintenance_date" ] }, { "id": "commercial", "title": "Achat et maintenance", "layout": "two_columns", "fields": [ "labeler_purchase_date", "labeler_warranty_end_date", "labeler_supplier", "labeler_maintenance_contract_ref" ] }, { "id": "notes", "title": "Notes", "layout": "full_width", "fields": [ "labeler_notes" ] } ], "field_render": { "labeler_status": { "style": "highlight", "color_by_value": { "in_service": "#1f8a1f", "in_stock": "#888888", "in_repair": "#e69500", "out_of_order": "#c00000", "decommissioned": "#555555" } }, "labeler_notes": { "min_height": 30, "show_if_empty": false }, "labeler_inventory_number": { "style": "bold", "frame": true }, "labeler_throughput_bph": { "suffix": " b/h" }, "labeler_motor_power_kw": { "suffix": " kW" } } }, "keywords": [ "etiqueteuse", "etiquetage", "bouteille", "vin", "biere", "cidre", "autocollant", "colle chaude" ], "keywords_all": [ "equipment - labeling machine", "geraet - etikettiermaschine", "etikettiermaschine", "etikettierung", "flasche", "wein", "bier", "selbstklebeetikette", "heisskleber", "equipement - etiqueteuse", "etiqueteuse", "etiquetage", "bouteille", "vin", "biere", "cidre", "autocollant", "colle chaude" ] }