{ "uuid": "b0adf86d0ccd6e4eb5d29affe840aac9", "schema_kind": "equipment", "lang": "de", "title": "Geraet - Papierschneidemaschine (Guillotine)", "description": "Inventarblatt fuer eine industrielle Papierschneidemaschine. Gefaehrliche Maschine gemaess Maschinenrichtlinie 2006/42/EG; Sicherheitseinrichtungen sind bei jeder Pruefung zu kontrollieren.", "export_date": "2026-05-26 10:00:00", "dolibarr_version": "18.0.0", "extrafields": [ { "name": "papercut_inventory_number", "label": "Inventarnummer", "type": "varchar", "size": "50", "required": 1, "unique": 1, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Internes Inventaretikett", "pos": 100, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_serial_number", "label": "Seriennummer", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Seriennummer des Herstellers", "pos": 105, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_brand", "label": "Hersteller", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Polar, Wohlenberg, Perfecta, Ideal, Dahle...", "pos": 110, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_model", "label": "Modell", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Modellbezeichnung des Herstellers", "pos": 115, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_manufacture_year", "label": "Baujahr", "type": "int", "size": "4", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 120, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_cutting_width_mm", "label": "Schnittbreite (mm)", "type": "int", "size": "5", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Nutzbare Messerschnittlaenge", "pos": 200, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_back_table_length_mm", "label": "Anschlagtiefe (mm)", "type": "int", "size": "5", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Verfahrweg des Hinteranschlags", "pos": 205, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_max_stack_height_mm", "label": "Max. Stapelhoehe (mm)", "type": "int", "size": "4", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Maximale Schnitthoehe", "pos": 210, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_clamp_pressure_dan", "label": "Klemmdruckkraft (daN)", "type": "int", "size": "6", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Maximale Haltekraft des Pressbalkens", "pos": 215, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_drive_type", "label": "Antriebsart", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "hydraulic": "Hydraulisch", "electromechanical": "Elektromechanisch", "manual": "Manuell" } }, "help": "Antriebstechnologie fuer das Messer", "pos": 220, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "hydraulic", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_light_curtain", "label": "Lichtvorhang", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Fotoelektrische Schutzeinrichtung vor dem Messer", "pos": 230, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_two_hand_control", "label": "Zweihandsteuerung", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Gleichzeitige Betaetigung beider Bedienelemente", "pos": 235, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_safety_cover", "label": "Schutzabdeckung", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Feste oder verriegelte bewegliche Abdeckung", "pos": 240, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_emergency_stop", "label": "Not-Halt", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Normgerechter Not-Halt-Pilztaster", "pos": 245, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_blade_reference", "label": "Messerreferenz", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Messertyp (HSS, HM, Hartmetall)", "pos": 250, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_last_blade_change", "label": "Letzter Messerwechsel", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Datum des letzten Messeraustauschs", "pos": 255, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_has_programmable_backgauge", "label": "Programmierbarer Anschlag", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Numerisch gesteuerte Positionierung", "pos": 260, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_total_cuts", "label": "Gesamtzaehlwerk Schnitte", "type": "int", "size": "12", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Gesamte Schnittanzahl seit Inbetriebnahme", "pos": 265, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_ce_marking", "label": "CE-Kennzeichnung", "type": "boolean", "size": "", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Konform mit Maschinenrichtlinie 2006/42/EG", "pos": 270, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_power_supply", "label": "Stromversorgung", "type": "varchar", "size": "50", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "z.B. 400V 3P+N+T 16A", "pos": 275, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_site", "label": "Standort", "type": "varchar", "size": "150", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Name des Standorts", "pos": 400, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_building", "label": "Gebaeude", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Gebaeude oder Abschnitt", "pos": 410, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_floor", "label": "Etage", "type": "varchar", "size": "50", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Etage oder Ebene", "pos": 420, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_room", "label": "Raum", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Weiterverarbeitungsraum", "pos": 430, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_status", "label": "Status", "type": "select", "size": "", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "in_service": "In Betrieb", "in_stock": "Auf Lager", "in_repair": "In Reparatur", "out_of_order": "Ausser Betrieb", "decommissioned": "Ausgemustert" } }, "help": "Betriebszustand", "pos": 500, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "in_service", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_commissioning_date", "label": "Inbetriebnahmedatum", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Datum der Inbetriebnahme", "pos": 510, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_next_maintenance_date", "label": "Naechste geplante Wartung", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Geplantes Datum der naechsten Sicherheitspruefung", "pos": 520, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_purchase_date", "label": "Kaufdatum", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 600, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_warranty_end_date", "label": "Garantieende", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 610, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_supplier", "label": "Lieferant", "type": "varchar", "size": "150", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Lieferantenfirma", "pos": 620, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_maintenance_contract_ref", "label": "Wartungsvertrag Referenz", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 630, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "papercut_notes", "label": "Notizen", "type": "text", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Freie Notizen", "pos": 700, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 } ], "pdf_layout": { "version": "1.1", "page": { "format": "A4", "orientation": "portrait", "margins": { "top": 20, "right": 15, "bottom": 20, "left": 15 }, "font_family": "helvetica", "font_size": 10 }, "header": { "title": "Geraet - Papierschneidemaschine (Guillotine)", "subtitle": "Gefaehrliche Maschine - Sicherheitsregister", "logo_placeholder": "top-right", "show_page_number": true, "show_generated_date": true }, "footer": { "text": "Erstellt ueber schemas.cap-rel.fr", "legal_mentions": "Machine subject to Machinery Directive 2006/42/EC" }, "sections": [ { "id": "identification", "title": "Identifikation", "layout": "two_columns", "fields": [ "papercut_inventory_number", "papercut_serial_number", "papercut_brand", "papercut_model", "papercut_manufacture_year" ] }, { "id": "specifications", "title": "Technische Spezifikationen", "layout": "two_columns", "fields": [ "papercut_cutting_width_mm", "papercut_back_table_length_mm", "papercut_max_stack_height_mm", "papercut_clamp_pressure_dan", "papercut_drive_type", "papercut_blade_reference", "papercut_last_blade_change", "papercut_has_programmable_backgauge", "papercut_total_cuts", "papercut_power_supply" ] }, { "id": "safety", "title": "Sicherheitseinrichtungen", "layout": "checklist", "fields": [ "papercut_light_curtain", "papercut_two_hand_control", "papercut_safety_cover", "papercut_emergency_stop", "papercut_ce_marking" ] }, { "id": "location", "title": "Standort", "layout": "two_columns", "fields": [ "papercut_site", "papercut_building", "papercut_floor", "papercut_room" ] }, { "id": "status", "title": "Status und Nachverfolgung", "layout": "highlight_box", "fields": [ "papercut_status", "papercut_commissioning_date", "papercut_next_maintenance_date" ] }, { "id": "commercial", "title": "Kauf und Wartung", "layout": "two_columns", "fields": [ "papercut_purchase_date", "papercut_warranty_end_date", "papercut_supplier", "papercut_maintenance_contract_ref" ] }, { "id": "notes", "title": "Notizen", "layout": "full_width", "fields": [ "papercut_notes" ] } ], "field_render": { "papercut_status": { "style": "highlight", "color_by_value": { "in_service": "#1f8a1f", "in_stock": "#888888", "in_repair": "#e69500", "out_of_order": "#c00000", "decommissioned": "#555555" } }, "papercut_notes": { "min_height": 30, "show_if_empty": false }, "papercut_inventory_number": { "style": "bold", "frame": true }, "papercut_ce_marking": { "style": "bold" }, "papercut_cutting_width_mm": { "suffix": " mm" }, "papercut_back_table_length_mm": { "suffix": " mm" }, "papercut_max_stack_height_mm": { "suffix": " mm" }, "papercut_clamp_pressure_dan": { "suffix": " daN" } } }, "keywords": [ "Schneidemaschine", "Massicot", "Guillotine", "Papierschneider", "Sicherheit", "Messer", "Druckerei", "Weiterverarbeitung" ], "keywords_all": [ "equipment - paper guillotine cutter (massicot)", "geraet - papierschneidemaschine (guillotine)", "schneidemaschine", "massicot", "guillotine", "papierschneider", "sicherheit", "messer", "druckerei", "weiterverarbeitung", "equipement - massicot (rogneuse a guillotine)", "rogneuse", "coupe papier", "securite", "lame", "imprimerie", "finition" ] }