{ "uuid": "a2e4ec3e072803b8e37e16a0ec8c4361", "schema_kind": "equipment", "lang": "de", "title": "Geraet - Glykolkuehlanlage", "description": "Inventarblatt fuer eine Glykolkuehlanlage zur Kuehlung von Weinbaufermentern, Brauereifermentern oder Cidereitanks.", "export_date": "2026-05-26 10:00:00", "dolibarr_version": "18.0.0", "extrafields": [ { "name": "glychill_inventory_number", "label": "Inventarnummer", "type": "varchar", "size": "50", "required": 1, "unique": 1, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Internes Inventaretikett", "pos": 100, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_serial_number", "label": "Seriennummer", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Seriennummer des Herstellers", "pos": 105, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_brand", "label": "Hersteller", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Hersteller oder Marke", "pos": 110, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_model", "label": "Modell", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Modellbezeichnung des Herstellers", "pos": 115, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_manufacture_year", "label": "Baujahr", "type": "int", "size": "4", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 120, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_cooling_power_kw", "label": "Kaelteleistung (kW)", "type": "double", "size": "8,2", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Nominale Kaeltekapazitaet", "pos": 200, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_setpoint_temp_c", "label": "Solltemperatur (degC)", "type": "double", "size": "5,1", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Nenn-Austrittstemperatur des Glykols", "pos": 205, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_min_temp_c", "label": "Minimale erreichbare Temperatur (degC)", "type": "double", "size": "5,1", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Niedrigste Glykoltemperatur", "pos": 210, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_glycol_type", "label": "Glykoltyp", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "propylene": "Propylenglykol (Lebensmittelqualitaet)", "ethylene": "Ethylenglykol", "water": "Reines Wasser" } }, "help": "Waermetraegerfluid", "pos": 215, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "propylene", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_glycol_concentration_pct", "label": "Glykolkonzentration (%)", "type": "double", "size": "5,2", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Volumenanteil Glykol im Gemisch", "pos": 220, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_buffer_tank_l", "label": "Puffertankvolumen (L)", "type": "int", "size": "8", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Volumen des Puffer- / Traegheitsbehaeelters", "pos": 225, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_circulator_count", "label": "Umwaelzpumpen", "type": "int", "size": "3", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Anzahl Umwaelzpumpen", "pos": 230, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_refrigerant_type", "label": "Kaeltemitteltyp", "type": "varchar", "size": "30", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Z.B. R134a, R404A, R290, R744 (CO2)", "pos": 235, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_refrigerant_charge_kg", "label": "Kaeltemittelfuellung (kg)", "type": "double", "size": "6,3", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Gesamtmasse der Kaeltemittelfuellung", "pos": 240, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_compressor_type", "label": "Verdichtertechnologie", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "scroll": "Scroll", "screw": "Schrauben", "piston": "Hubkolben", "rotary": "Rotations" } }, "help": "", "pos": 245, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "scroll", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_condenser_type", "label": "Kondensatortyp", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "air": "Luftgekuehlt", "water": "Wassergekuehlt", "evaporative": "Verdunstungsgekuehlt" } }, "help": "", "pos": 250, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "air", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_regulation", "label": "Regelungsart", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "thermostat": "Thermostat", "pid": "PID-Regler", "inverter": "Frequenzumrichter", "plc": "SPS / SCADA" } }, "help": "Temperaturregelung", "pos": 255, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "pid", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_indoor_outdoor", "label": "Aufstellungsart", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "indoor": "Innenaufstellung", "outdoor": "Aussenaufstellung" } }, "help": "", "pos": 260, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "outdoor", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_electrical_power_kw", "label": "Elektrische Aufnahmeleistung (kW)", "type": "double", "size": "6,2", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 265, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_cop", "label": "Leistungszahl (COP)", "type": "double", "size": "5,2", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 270, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_fgaz_logbook", "label": "Referenz F-Gas-Logbuch", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Referenz des Betriebstagebuchs gemaess F-Gas-Verordnung", "pos": 275, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_site", "label": "Standort", "type": "varchar", "size": "150", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Name des Standorts", "pos": 400, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_building", "label": "Gebaeude", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Gebaeude oder Abschnitt", "pos": 410, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_floor", "label": "Etage", "type": "varchar", "size": "50", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Etage oder Ebene", "pos": 420, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_room", "label": "Raum", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Kaeltetechnischer Raum", "pos": 430, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_status", "label": "Status", "type": "select", "size": "", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "in_service": "In Betrieb", "in_stock": "Auf Lager", "in_repair": "In Reparatur", "out_of_order": "Ausser Betrieb", "decommissioned": "Ausgemustert" } }, "help": "Betriebszustand", "pos": 500, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "in_service", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_commissioning_date", "label": "Inbetriebnahmedatum", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Datum der Inbetriebnahme", "pos": 510, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_next_maintenance_date", "label": "Naechste geplante Wartung", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Geplantes Datum der naechsten Wartung", "pos": 520, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_purchase_date", "label": "Kaufdatum", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 600, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_warranty_end_date", "label": "Garantieende", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 610, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_supplier", "label": "Lieferant", "type": "varchar", "size": "150", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Lieferantenfirma", "pos": 620, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_maintenance_contract_ref", "label": "Wartungsvertrag Referenz", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 630, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "glychill_notes", "label": "Notizen", "type": "text", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Freie Notizen", "pos": 700, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 } ], "pdf_layout": { "version": "1.1", "page": { "format": "A4", "orientation": "portrait", "margins": { "top": 20, "right": 15, "bottom": 20, "left": 15 }, "font_family": "helvetica", "font_size": 10 }, "header": { "title": "Geraet - Glykolkuehlanlage", "subtitle": "Inventarblatt Betriebsmittel", "logo_placeholder": "top-right", "show_page_number": true, "show_generated_date": true }, "footer": { "text": "Erstellt ueber schemas.cap-rel.fr" }, "sections": [ { "id": "identification", "title": "Identifikation", "layout": "two_columns", "fields": [ "glychill_inventory_number", "glychill_serial_number", "glychill_brand", "glychill_model", "glychill_manufacture_year" ] }, { "id": "specifications", "title": "Technische Spezifikationen", "layout": "two_columns", "fields": [ "glychill_cooling_power_kw", "glychill_setpoint_temp_c", "glychill_min_temp_c", "glychill_glycol_type", "glychill_glycol_concentration_pct", "glychill_buffer_tank_l", "glychill_circulator_count", "glychill_refrigerant_type", "glychill_refrigerant_charge_kg", "glychill_compressor_type", "glychill_condenser_type", "glychill_regulation", "glychill_indoor_outdoor", "glychill_electrical_power_kw", "glychill_cop", "glychill_fgaz_logbook" ] }, { "id": "location", "title": "Standort", "layout": "two_columns", "fields": [ "glychill_site", "glychill_building", "glychill_floor", "glychill_room" ] }, { "id": "status", "title": "Status und Nachverfolgung", "layout": "highlight_box", "fields": [ "glychill_status", "glychill_commissioning_date", "glychill_next_maintenance_date" ] }, { "id": "commercial", "title": "Kauf und Wartung", "layout": "two_columns", "fields": [ "glychill_purchase_date", "glychill_warranty_end_date", "glychill_supplier", "glychill_maintenance_contract_ref" ] }, { "id": "notes", "title": "Notizen", "layout": "full_width", "fields": [ "glychill_notes" ] } ], "field_render": { "glychill_status": { "style": "highlight", "color_by_value": { "in_service": "#1f8a1f", "in_stock": "#888888", "in_repair": "#e69500", "out_of_order": "#c00000", "decommissioned": "#555555" } }, "glychill_notes": { "min_height": 30, "show_if_empty": false }, "glychill_inventory_number": { "style": "bold", "frame": true }, "glychill_cooling_power_kw": { "suffix": " kW" }, "glychill_setpoint_temp_c": { "suffix": " degC" }, "glychill_min_temp_c": { "suffix": " degC" }, "glychill_glycol_concentration_pct": { "suffix": " %" }, "glychill_buffer_tank_l": { "suffix": " L" }, "glychill_refrigerant_charge_kg": { "suffix": " kg" }, "glychill_electrical_power_kw": { "suffix": " kW" } } }, "keywords": [ "Glykolkuehlanlage", "Kaelteanlage", "Glykol", "Weinbau", "Brauerei", "Kuehlung", "Kaeltemaschine" ], "keywords_all": [ "equipment - glycol chiller", "geraet - glykolkuehlanlage", "glykolkuehlanlage", "kaelteanlage", "glykol", "weinbau", "brauerei", "kuehlung", "kaeltemaschine", "equipement - groupe froid glycol", "groupe froid", "glycol", "refroidissement", "cuve", "vinification", "brasserie", "froid industriel", "frigorie" ] }