Pour l'utilisateur au quotidien.
Un bouton d'arrêt d'urgence qui ne déclenche pas l'arrêt de la machine est plus dangereux qu'une machine sans bouton : il génère une fausse confiance. Tester chaque bouton d'arrêt d'urgence mensuellement en situation de fonctionnement à vide (machine en marche, sans pièce en cours) : enfoncer le bouton et vérifier que la machine s'arrête dans les délais de la catégorie d'arrêt. Consigner le test dans le registre machine. Un bouton défaillant doit conduire à l'arrêt de la machine jusqu'à réparation.
Lors de l'intégration d'un nouvel opérateur, lui montrer physiquement l'emplacement de chaque bouton d'arrêt d'urgence de sa zone de travail. La formation doit inclure : à quels risques répond chaque bouton, comment le déclencher (pression franche), et comment le déverrouiller après arrêt (clé ou rotation selon le modèle). Un opérateur qui cherche le bouton pendant 3 secondes en situation d'urgence peut subir une blessure irréversible. Un exercice pratique annuel est recommandé.
Pour l'exploitant de l'équipement.
Un bouton d'arrêt d'urgence qui ne déclenche pas l'arrêt de la machine est plus dangereux qu'une machine sans bouton : il génère une fausse confiance. Tester chaque bouton d'arrêt d'urgence mensuellement en situation de fonctionnement à vide (machine en marche, sans pièce en cours) : enfoncer le bouton et vérifier que la machine s'arrête dans les délais de la catégorie d'arrêt. Consigner le test dans le registre machine. Un bouton défaillant doit conduire à l'arrêt de la machine jusqu'à réparation.
Neutraliser un bouton d'arrêt d'urgence (coincer le bouton en position déverrouillée, by-passer le circuit) constitue une infraction grave à la réglementation machines (directive 2006/42/CE) et peut conduire à une mise en danger d'autrui (article 223-1 du Code pénal). Un bouton déverrouillé manuellement par accident doit être reverrouillé ou remplacé immédiatement si le mécanisme est défaillant. Signaler tout bouton dont le mécanisme de verrouillage est cassé ou douteux.
Lors de l'intégration d'un nouvel opérateur, lui montrer physiquement l'emplacement de chaque bouton d'arrêt d'urgence de sa zone de travail. La formation doit inclure : à quels risques répond chaque bouton, comment le déclencher (pression franche), et comment le déverrouiller après arrêt (clé ou rotation selon le modèle). Un opérateur qui cherche le bouton pendant 3 secondes en situation d'urgence peut subir une blessure irréversible. Un exercice pratique annuel est recommandé.
Pour le technicien qui intervient.
Le bouton d'arrêt d'urgence fait partie d'un circuit de sécurité à contacts forcément guidés (contacts NC redondants selon EN ISO 13849). La continuité du circuit doit être testée : mesurer la résistance de contact à l'ohmmètre (valeur < 0,1 ohm par contact en bon état), vérifier l'absence de jeu excessif dans le mécanisme de came, contrôler le serrage des connexions. Un contact oxydé peut passer le test de déclenchement mais présenter une résistance anormale qui engendre une chute de tension dans le circuit logique de sécurité.
Un bouton d'arrêt d'urgence a une durée de vie mécanique exprimée en nombre de cycles (en général 50 000 à 200 000 actuations selon le fabricant). Sur une machine à commandes fréquentes ou soumise à des vibrations, la durée de vie peut être atteinte en moins de 5 ans. Un mécanisme à course devenu mou, à retour lent ou grippé doit être remplacé même si le contact électrique est encore fonctionnel. La garantie de bon fonctionnement du dispositif de sécurité prime sur le coût de remplacement.
Pour le responsable / gestionnaire.
L'arrêt d'urgence coup de poing doit répondre à la norme ISO 13850 (fonctions d'arrêt d'urgence). Il doit être de couleur rouge sur fond jaune, actionnable d'une seule main, à tête champignon de diamètre minimal 40 mm, et maintenu enfoncé jusqu'au déverrouillage volontaire (type encliquetage ou clé). La catégorie d'arrêt (0, 1 ou 2 selon IEC 60204-1) doit être documentée dans l'analyse de risque machine. Le bouton doit être accessible sans obstruction depuis tout poste de travail à risque.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
L'arrêt d'urgence coup de poing doit répondre à la norme ISO 13850 (fonctions d'arrêt d'urgence). Il doit être de couleur rouge sur fond jaune, actionnable d'une seule main, à tête champignon de diamètre minimal 40 mm, et maintenu enfoncé jusqu'au déverrouillage volontaire (type encliquetage ou clé). La catégorie d'arrêt (0, 1 ou 2 selon IEC 60204-1) doit être documentée dans l'analyse de risque machine. Le bouton doit être accessible sans obstruction depuis tout poste de travail à risque.
Consignes courtes à afficher près de l'équipement.
Bouton rouge d'arrêt d'urgence. La machine s'arrête immédiatement. Ne pas le déverrouiller sans autorisation. En cas de blessure, composez le 15.
Ce bouton doit rester opérationnel en permanence. Ne pas le bloquer en position enfoncée ni couvrir avec un objet. Signaler immédiatement au responsable toute détérioration visible.
La machine ne peut pas redémarrer tant que le bouton est enfoncé. Le déverrouillage et la remise en marche sont réservés au responsable ou à l'opérateur habilité. Attendre l'intervention du responsable.