Pour l'exploitant de l'équipement.
Les espaces entre éléments d'une structure de jeux peuvent piéger la tête d'un enfant (espace entre 8 cm et 25 cm de largeur) ou son cou. Un tel espace est un risque vital. Condamner l'équipement immédiatement avec un balisage physique (ruban, clôture) et notifier le responsable. Ne pas se contenter d'un panneau 'Hors service' facilement contournable par des enfants. La remise en service nécessite une intervention de l'installateur certifié.
La hauteur de chute critique (HCC) de chaque équipement détermine l'épaisseur et le type de sol de sécurité requis (copeaux de bois, dalles caoutchouc, sable, etc.). Lors de chaque contrôle, vérifier que la surface amortissante n'est pas tassée, déplacée ou insuffisante. Pour le sable et les copeaux, une épaisseur minimale de 30 cm sous les zones de chute est requise pour une HCC de 1,5 m. Un sol trop mince multiplie par 10 le risque de fracture en cas de chute.
Les déchets (bris de verre, seringues, débris métalliques tranchants) laissés dans une aire de jeux présentent un risque de coupure et d'infection pour les enfants. Signaler tout dépôt au responsable municipal dès la constatation lors de la tournée hebdomadaire. Ne pas ramasser les seringues ou déchets dangereux sans EPI adaptés (gants résistants aux piqures). Un acte de vandalisme sur un équipement (graffiti à la peinture, brûlures) doit aussi etre consigné.
Pour le technicien qui intervient.
Les espaces entre éléments d'une structure de jeux peuvent piéger la tête d'un enfant (espace entre 8 cm et 25 cm de largeur) ou son cou. Un tel espace est un risque vital. Condamner l'équipement immédiatement avec un balisage physique (ruban, clôture) et notifier le responsable. Ne pas se contenter d'un panneau 'Hors service' facilement contournable par des enfants. La remise en service nécessite une intervention de l'installateur certifié.
Les vibrations générées par l'utilisation des équipements de jeux desserrent progressivement les assemblages boulonnés. Vérifier le serrage à la clé lors du contrôle opérationnel mensuel. Un boulon absent ou desserré sur un élément porteur est un risque d'effondrement partiel. Toujours remplacer un boulon manquant par un boulon de type et de grade identiques (ne pas utiliser un boulon standard à la place d'un boulon inox en extérieur).
Pour le responsable / gestionnaire.
Le décret 96-1136 du 18 décembre 1996 impose aux exploitants d'aires de jeux publiques un plan de maintenance comprenant au minimum une inspection visuelle de routine hebdomadaire selon la norme NF EN 1176. L'inspection vérifie les dégradations visibles, les éléments manquants et les risques immédiats. Le résultat est consigné dans un registre. En cas de risque immédiat, l'équipement doit etre condamné sans attendre.
Le dossier technique de chaque aire de jeux doit inclure : la notice de montage et de maintenance de chaque équipement, les rapports d'inspection annuelle (par organisme compétent), les rapports de contrôle de routine et les fiches d'intervention corrective. Ce dossier est la preuve de l'obligation de surveillance de l'exploitant. En cas d'accident corporel, l'absence de dossier engage directement la responsabilité civile et pénale du gestionnaire.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
Le décret 96-1136 du 18 décembre 1996 impose aux exploitants d'aires de jeux publiques un plan de maintenance comprenant au minimum une inspection visuelle de routine hebdomadaire selon la norme NF EN 1176. L'inspection vérifie les dégradations visibles, les éléments manquants et les risques immédiats. Le résultat est consigné dans un registre. En cas de risque immédiat, l'équipement doit etre condamné sans attendre.