Pour l'exploitant de l'équipement.
Le gel et le degel provoquent des dilatations repetes qui desserrent la boulonnerie, fissurent les soudures et degradent les revetements de protection. Une inspection specifique des fixations et des soudures doit etre realisee au printemps avant la remise en service intensive. Retorquer les vis et boulons selon les couples specifies par le fabricant ; ne pas serrer au-dela du couple nominal.
Pour le technicien qui intervient.
La zone de chute libre autour de chaque équipement doit etre degagee et le sol amortissant (sable, copeaux de bois, caoutchouc) doit presenter une hauteur de chute critique (HIC) inferieure aux valeurs de la NF EN 1177. Mesurer l'epaisseur du materiau en 3 points de la zone. Un sol tasse, durci ou contamine (feuilles, gravats) perd sa capacite d'absorption et doit etre restaure avant la remise en service.
Inspecter systematiquement les ouvertures susceptibles de coincer la tete d'un enfant (entre 89 et 230 mm selon la norme), les cordes susceptibles de former des boucles et les habillements metalliques qui peuvent accrocher les vetements. Utiliser les calibres de contrôle prevus par NF EN 1176. Tout risque d'encordage est une non-conformite critique necessitant la fermeture immediate de l'équipement.
Le gel et le degel provoquent des dilatations repetes qui desserrent la boulonnerie, fissurent les soudures et degradent les revetements de protection. Une inspection specifique des fixations et des soudures doit etre realisee au printemps avant la remise en service intensive. Retorquer les vis et boulons selon les couples specifies par le fabricant ; ne pas serrer au-dela du couple nominal.
Chaque defaut constate (fissure, corrosion, usure) doit etre photographie avec un objet de reference (règle graduee, piece de monnaie) pour permettre le suivi de l'evolution entre deux inspections. Les photos doivent etre integrees au rapport avec les coordonnees GPS ou le numéro d'équipement identifiant le jeu concerne. Cette documentation facilite la priorisation des interventions et la preuve de diligence.
Pour le responsable / gestionnaire.
La norme NF EN 1176 distingue trois niveaux d'inspection : l'inspection visuelle de routine (quotidienne ou hebdomadaire selon la frequentation), l'inspection operationnelle mensuelle et l'inspection annuelle principale. Chaque niveau doit etre realise par un agent qualifie a ce niveau, avec rapport ecrit. L'absence de l'un de ces niveaux engage la responsabilite du gestionnaire de l'aire de jeux en cas d'accident.
Chaque inspection (routine, operationnelle, annuelle) doit faire l'objet d'un rapport ecrit date et signe, conserve dans le registre de sécurité de l'aire de jeux. Ce registre doit etre disponible en cas de contrôle de la DDPP ou de la mairie. La durée de conservation recommandee est de 10 ans. Un équipement ferme suite a une non-conformite ne peut rouvrir qu'apres rapport de levee de reserve signe.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
La zone de chute libre autour de chaque équipement doit etre degagee et le sol amortissant (sable, copeaux de bois, caoutchouc) doit presenter une hauteur de chute critique (HIC) inferieure aux valeurs de la NF EN 1177. Mesurer l'epaisseur du materiau en 3 points de la zone. Un sol tasse, durci ou contamine (feuilles, gravats) perd sa capacite d'absorption et doit etre restaure avant la remise en service.
Inspecter systematiquement les ouvertures susceptibles de coincer la tete d'un enfant (entre 89 et 230 mm selon la norme), les cordes susceptibles de former des boucles et les habillements metalliques qui peuvent accrocher les vetements. Utiliser les calibres de contrôle prevus par NF EN 1176. Tout risque d'encordage est une non-conformite critique necessitant la fermeture immediate de l'équipement.
La norme NF EN 1176 distingue trois niveaux d'inspection : l'inspection visuelle de routine (quotidienne ou hebdomadaire selon la frequentation), l'inspection operationnelle mensuelle et l'inspection annuelle principale. Chaque niveau doit etre realise par un agent qualifie a ce niveau, avec rapport ecrit. L'absence de l'un de ces niveaux engage la responsabilite du gestionnaire de l'aire de jeux en cas d'accident.
Chaque inspection (routine, operationnelle, annuelle) doit faire l'objet d'un rapport ecrit date et signe, conserve dans le registre de sécurité de l'aire de jeux. Ce registre doit etre disponible en cas de contrôle de la DDPP ou de la mairie. La durée de conservation recommandee est de 10 ans. Un équipement ferme suite a une non-conformite ne peut rouvrir qu'apres rapport de levee de reserve signe.
Chaque defaut constate (fissure, corrosion, usure) doit etre photographie avec un objet de reference (règle graduee, piece de monnaie) pour permettre le suivi de l'evolution entre deux inspections. Les photos doivent etre integrees au rapport avec les coordonnees GPS ou le numéro d'équipement identifiant le jeu concerne. Cette documentation facilite la priorisation des interventions et la preuve de diligence.
Consignes courtes à afficher près de l'équipement.
Si un jeu présente une pièce cassée, un boulon saillant ou un sol dégradé, n'y laissez pas vos enfants. Prévenez le service technique de la commune.
Cette aire est destinée aux enfants jusqu'à 12 ans. Un adulte responsable doit accompagner et surveiller en permanence. Les jeux ne sont pas adaptés aux plus grands.
Les chiens, même tenus en laisse, et les vélos ou trottinettes ne sont pas autorisés sur la zone des jeux. Ces règles protègent les enfants présents sur place.