Pour l'exploitant de l'équipement.
L'ouverture du couvercle ou de la trappe de visite en cours de fonctionnement déséquilibre instantanément la dépression du réseau, projette les poussières dans l'atelier et peut entraîner l'aspiration des vêtements ou de la main de l'opérateur. Consigner au sectionneur avant ouverture, attendre l'arrêt complet du ventilateur et la stabilisation de la pression, ventiler avant intervention.
Pour le technicien qui intervient.
L'écoulement de poussières fines de bois génère une électricité statique pouvant atteindre plusieurs kilovolts. Le cyclone doit être mis à la terre par une liaison équipotentielle dédiée, distincte de la masse mécanique, de résistance inférieure à 10 ohms. Mesurer la continuité PE annuellement à l'ohmmètre. Une terre rompue rend le cyclone amorceur d'explosion potentiel.
Le mouvement tourbillonnaire des copeaux érode lentement la paroi interne du corps cylindrique et du cône, surtout au point d'entrée tangentielle. Mesurer l'épaisseur de tôle à l'ultrason aux points sensibles tous les 12 mois. Une perforation laisse échapper les poussières dans l'atelier et peut amorcer une explosion en cas d'étincelle externe. Renforcer ou remplacer si l'épaisseur résiduelle est inférieure à 80 % de l'origine.
L'ouverture du couvercle ou de la trappe de visite en cours de fonctionnement déséquilibre instantanément la dépression du réseau, projette les poussières dans l'atelier et peut entraîner l'aspiration des vêtements ou de la main de l'opérateur. Consigner au sectionneur avant ouverture, attendre l'arrêt complet du ventilateur et la stabilisation de la pression, ventiler avant intervention.
Les techniciens intervenant sur le cyclone doivent être titulaires d'une habilitation ATEX de niveau 1 a minima, conformément à l'article R.4227-49 du Code du travail. La formation couvre les risques d'explosion poussières, les procédures de consignation, les permis de feu, le matériel ATEX. Recyclage tous les 3 ans, attestation conservée au dossier salarié.
Le sas rotatif (rotary airlock) en pied de cyclone est le point de contention contre le retour de flamme entre silo et cyclone. Les joints racleurs s'usent et fuient au-delà d'un certain seuil, laissant passer de l'air et des étincelles. Inspecter visuellement chaque trimestre, mesurer la fuite d'air en pression, remplacer les joints tous les 12 à 18 mois en usage intensif.
Pour le responsable / gestionnaire.
Le cyclone séparateur fait partie du réseau d'aspiration et doit figurer dans le Document Relatif à la Protection Contre les Explosions (DRPCE) de l'établissement, conformément à l'article R.4227-52 du Code du travail. Le zonage ATEX (zone 22 intérieure par défaut) doit être actualisé après toute modification, et les évents d'explosion dimensionnés selon la norme EN 14491.
Un cyclone retient typiquement 80 à 95 % des particules de plus de 10 microns, mais laisse passer les poussières fines de moins de 5 microns (les plus cancérogènes selon l'ANSES). Il doit être suivi d'un filtre à manches ou cartouches pour respecter la VLEP de 1 mg/m3. Ne pas rejeter l'air sortant du cyclone directement dans l'atelier ni vers l'extérieur sans filtration secondaire.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
Le cyclone séparateur fait partie du réseau d'aspiration et doit figurer dans le Document Relatif à la Protection Contre les Explosions (DRPCE) de l'établissement, conformément à l'article R.4227-52 du Code du travail. Le zonage ATEX (zone 22 intérieure par défaut) doit être actualisé après toute modification, et les évents d'explosion dimensionnés selon la norme EN 14491.
Consignes courtes à afficher près de l'équipement.
Ne jamais ouvrir une trappe pendant le fonctionnement. Ne pas stationner devant les évents d'explosion (panneaux rouges). En cas de bruit ou fumée, appuyer sur l'arrêt d'urgence.