Pour l'utilisateur au quotidien.
La capacite maximale est indiquee sur la plaque de charge du transpalette (generalement 2000 ou 2500 kg). Depasser cette charge peut provoquer la rupture du systeme hydraulique, la chute de la palette et de graves blessures. En cas de doute sur le poids d'une palette, pesez-la avant. Ne superposez pas des palettes sur un transpalette dont la levee est insuffisante.
Un transpalette manuel est concu uniquement pour le transport de charges sur palettes. Il est strictement interdit de transporter des personnes, meme sur une courte distance. Le risque de chute et d'ecrasement est eleve : le systeme de freinage n'est pas prevu pour une charge humaine en mouvement. Signalez immédiatement tout usage anormal a votre responsable.
Pour l'exploitant de l'équipement.
Les roues en polyurethane offrent une bonne tenue sur sol lisse et propre, mais glissent sur sol mouille ou grenu. En exterieur ou sur sol humide, privilegier des roues en caoutchouc. Ne pas utiliser un transpalette a roues polyurethane sur des rampes de quai sans ruban antiderapant : le risque de glissade lors de la descente est eleve.
Pour le technicien qui intervient.
Avant toute utilisation, vérifier : absence de fuite hydraulique sur le verin et les raccords, bon etat des galets porteurs (pas de plat, de fissure, de jeu excessif), fonctionnement du levier de commande (montee, descente, neutre), integrite des fourches (pas de fissure ni deformation). Mettre hors service immédiatement tout transpalette presentant une fuite hydraulique.
Pour le responsable / gestionnaire.
Le transpalette manuel est soumis a la vérification generale périodique (VGP) obligatoire, au minimum une fois par an, conformement a la reglementation relative aux appareils de levage. La VGP doit etre realisee par un organisme habilite. Le rapport de VGP doit etre conserve et tenu a disposition de l'inspection du travail. Un transpalette sans VGP valide ne peut pas etre utilise.
L'utilisation d'un transpalette reduit les risques lombaires mais ne les elimine pas si la technique est mauvaise. Prevoir une formation aux gestes et postures de manutention, aux règles de circulation en entrepot et a l'utilisation correcte du levier hydraulique. Cette formation doit etre renouvelee lors de l'arrivee de nouveaux opérateurs et lors de changement de materiel.
Des roues aplaties ou ovalisees transmettent des a-coups qui fatiguent le systeme hydraulique et augmentent le risque de chute de charge. Le remplacement d'un jeu de roues est nettement moins couteux qu'une reparation hydraulique ou un accident. Planifier le remplacement des roues lors de chaque VGP si leur usure est visible.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
Le transpalette manuel est soumis a la vérification generale périodique (VGP) obligatoire, au minimum une fois par an, conformement a la reglementation relative aux appareils de levage. La VGP doit etre realisee par un organisme habilite. Le rapport de VGP doit etre conserve et tenu a disposition de l'inspection du travail. Un transpalette sans VGP valide ne peut pas etre utilise.
Consignes courtes à afficher près de l'équipement.
Ne depassez pas la charge maximale indiquee sur l'etiquette. Inspectez les fourches et les roues avant chaque utilisation. Signalez toute fuite hydraulique ou anomalie a la maintenance.