Pour l'utilisateur au quotidien.
Faire fonctionner une tête d'échographie thérapeutique à sec (sans gel de couplage) provoque une surchauffe rapide du cristal piézoélectrique et peut endommager irrémédiablement le transducteur en moins de 30 secondes. Toujours appliquer une couche généreuse de gel de couplage avant la mise en marche. En cas d'oubli, éteindre immédiatement et laisser refroidir 5 minutes avant inspection.
En France, l'utilisation d'appareils d'échographie thérapeutique est réservée aux masseurs-kinésithérapeutes (article L4321-1 du CSP), aux médecins et aux professions paramédicales agréées. Confier un tel appareil à une personne non habilitée constitue une infraction à l'exercice illégal de la médecine. L'appareil doit être verrouillé ou inaccessible hors présence du praticien.
Si vous ressentez une sensation de brûlure, de douleur vive ou une chaleur excessive pendant le traitement, signalez-le immédiatement au praticien sans attendre la fin de la séance. Ne pas supporter la douleur en pensant que c'est normal : un inconfort important peut indiquer un réglage inadapté ou une contre-indication non identifiée. Votre ressenti est une information médicale précieuse.
Avant toute séance d'échographie thérapeutique, communiquez la liste de vos implants (pace-maker, prothèse, dispositif contraceptif intra-utérin) et de vos médicaments en cours. Certains implants électroniques ou métalliques sont incompatibles avec les ultrasons. Cette information est indispensable pour éviter un accident grave.
L'efficacité des ultrasons thérapeutiques dépend d'un contact continu entre la tête de traitement et la peau. Tout mouvement brusque interrompt ce contact et peut réduire l'efficacité de la séance. Adoptez une position confortable avant le début, prévenez le praticien si vous devez bouger, et signalez toute crampe ou inconfort postural dès qu'il se manifeste.
Pour l'exploitant de l'équipement.
Faire fonctionner une tête d'échographie thérapeutique à sec (sans gel de couplage) provoque une surchauffe rapide du cristal piézoélectrique et peut endommager irrémédiablement le transducteur en moins de 30 secondes. Toujours appliquer une couche généreuse de gel de couplage avant la mise en marche. En cas d'oubli, éteindre immédiatement et laisser refroidir 5 minutes avant inspection.
L'application d'ultrasons thérapeutiques est strictement contre-indiquée sur les zones à risque : sur un implant électronique actif (pacemaker, neurostimulateur), sur des zones tumorales, sur l'abdomen d'une femme enceinte, sur des épiphyses en croissance chez l'enfant, et sur des zones d'infection aiguë. Toute séance sur ces zones expose le praticien à une responsabilité pénale en cas d'accident.
Un transducteur vieillissant peut afficher une puissance nominale sur le panneau de commande tout en délivrant une puissance acoustique effective réduite de 20 à 40%. Cela rend le traitement sous-dosé sans que le praticien le sache. Faire mesurer la puissance acoustique au radiation force balance tous les 6 mois ou dès qu'une baisse d'efficacité clinique est suspectée.
Le gel de couplage peut servir de vecteur de transmission entre patients si la tête n'est pas nettoyée. Essuyer la tête avec un chiffon non abrasif humidifié d'un désinfectant compatible (alcool isopropylique à 70% ou lingettes IPA). Ne pas immerger la tête dans un liquide : les connecteurs et joints ne sont généralement pas étanches à l'immersion prolongée.
Pour le technicien qui intervient.
L'application d'ultrasons thérapeutiques est strictement contre-indiquée sur les zones à risque : sur un implant électronique actif (pacemaker, neurostimulateur), sur des zones tumorales, sur l'abdomen d'une femme enceinte, sur des épiphyses en croissance chez l'enfant, et sur des zones d'infection aiguë. Toute séance sur ces zones expose le praticien à une responsabilité pénale en cas d'accident.
Les appareils d'échographie thérapeutique sont des dispositifs médicaux de classe IIa ou IIb selon la directive 93/42/CE (transposée en droit français). Ils doivent faire l'objet d'une vérification annuelle de sécurité électrique et de performance acoustique par un technicien ITBM ou un organisme accrédité COFRAC. Le carnet de maintenance doit être conservé 10 ans minimum.
Un transducteur vieillissant peut afficher une puissance nominale sur le panneau de commande tout en délivrant une puissance acoustique effective réduite de 20 à 40%. Cela rend le traitement sous-dosé sans que le praticien le sache. Faire mesurer la puissance acoustique au radiation force balance tous les 6 mois ou dès qu'une baisse d'efficacité clinique est suspectée.
Les transducteurs contiennent des matériaux piézoélectriques (PZT) classés déchets dangereux. Ils ne doivent pas être jetés avec les déchets d'activités de soins à risque infectieux (DASRI) ni dans les poubelles ordinaires. Contacter le fabricant ou un collecteur agréé DEEE pour l'élimination. Certains fabricants proposent un programme de reprise contre remise à neuf.
Pour le responsable / gestionnaire.
Les appareils d'échographie thérapeutique sont des dispositifs médicaux de classe IIa ou IIb selon la directive 93/42/CE (transposée en droit français). Ils doivent faire l'objet d'une vérification annuelle de sécurité électrique et de performance acoustique par un technicien ITBM ou un organisme accrédité COFRAC. Le carnet de maintenance doit être conservé 10 ans minimum.
En France, l'utilisation d'appareils d'échographie thérapeutique est réservée aux masseurs-kinésithérapeutes (article L4321-1 du CSP), aux médecins et aux professions paramédicales agréées. Confier un tel appareil à une personne non habilitée constitue une infraction à l'exercice illégal de la médecine. L'appareil doit être verrouillé ou inaccessible hors présence du praticien.
Les transducteurs contiennent des matériaux piézoélectriques (PZT) classés déchets dangereux. Ils ne doivent pas être jetés avec les déchets d'activités de soins à risque infectieux (DASRI) ni dans les poubelles ordinaires. Contacter le fabricant ou un collecteur agréé DEEE pour l'élimination. Certains fabricants proposent un programme de reprise contre remise à neuf.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
Les appareils d'échographie thérapeutique sont des dispositifs médicaux de classe IIa ou IIb selon la directive 93/42/CE (transposée en droit français). Ils doivent faire l'objet d'une vérification annuelle de sécurité électrique et de performance acoustique par un technicien ITBM ou un organisme accrédité COFRAC. Le carnet de maintenance doit être conservé 10 ans minimum.
Consignes courtes à afficher près de l'équipement.
Si vous ressentez une douleur vive, des vertiges ou une gêne inhabituelle pendant ou après le soin, dites-le immédiatement au praticien. N'attendez pas la fin de la séance. En cas de malaise grave, appelez le 15.
Pacemaker, neurostimulateur ou autre implant électronique actif : prévenez avant la séance. Les ultrasons peuvent interférer. N'entrez pas en salle sans en informer le praticien.
La salle est reservee au patient et au praticien pendant la seance. En cas d'urgence, frapper et attendre la reponse avant d'ouvrir.