Pour l'utilisateur au quotidien.
Chaque agres de fitness exterieur porte une charge utilisateur maximale (generalement 100 ou 150 kg). Ne pas depasser cette limite : cela risque de rompre les pieces d'ancrage ou les soudures. Si aucune plaque n'est visible ou si elle est illisible, signalez-le au gestionnaire et n'utilisez pas l'équipement.
Avant d'utiliser un agres, vérifiez rapidement : pas de vis ou de boulon depasse ou manquant, pas de rouille profonde qui fragilise la structure, pas de bord tranchant sur les barres ou les poignees. En cas d'anomalie visible, ne pas utiliser l'équipement et prevenir le responsable du site.
Pour l'exploitant de l'équipement.
La norme NF EN 16630 impose une inspection visuelle régulière (au minimum mensuelle pour les équipements a acces libre), une inspection operationnelle trimestrielle et une inspection principale annuelle. Vérifier l'etat des soudures, l'integrite des ancrages, l'usure des pieces de liaison et la lisibilite des plaques d'information. Consigner les resultats dans un registre signe.
Si une inspection revele un ancrage descelle, une soudure fissuree ou un boulon manquant, condamner l'agres sans attendre la reparation : ruban de balisage, cadenas sur le portique ou panneau d'interdiction. Un agres dangereux laisse en acces libre peut engager la responsabilite penale du gestionnaire. La reparation doit etre confiee a un technicien qualifie.
Les agents de terrain qui passent quotidiennement a cote des agres sont les premiers a pouvoir detecter une anomalie (bruit anormal, piece mobile qui se deplace, plaque d'information disparue). Une formation courte (une heure) sur les signes d'alerte et la procedure de mise hors service reduit significativement le risque d'accident.
Pour le technicien qui intervient.
La norme NF EN 16630 impose une inspection visuelle régulière (au minimum mensuelle pour les équipements a acces libre), une inspection operationnelle trimestrielle et une inspection principale annuelle. Vérifier l'etat des soudures, l'integrite des ancrages, l'usure des pieces de liaison et la lisibilite des plaques d'information. Consigner les resultats dans un registre signe.
L'acier galvanise resiste bien mais pas indefiniment : une rayure profonde ou un impact peut entamer le zinc et amorcer la corrosion. Nettoyer les points de rouille a la brosse metallique, appliquer une primaire antirouille puis une peinture epoxy compatible metal exterieur. Surveiller plus etroitement les soudures et les zones en contact avec le sol, plus exposees a l'humidite.
Pour le responsable / gestionnaire.
Pour les équipements sportifs en acces libre, la responsabilite du gestionnaire (commune, bailleur, entreprise) est engagee en cas d'accident. Conserver pendant dix ans le registre d'inspection, les rapports de reparation et les factures des pieces de remplacement. Le registre doit mentionner le nom de l'inspecteur, la date, les anomalies constatees et les actions correctives realisees.
Si une inspection revele un ancrage descelle, une soudure fissuree ou un boulon manquant, condamner l'agres sans attendre la reparation : ruban de balisage, cadenas sur le portique ou panneau d'interdiction. Un agres dangereux laisse en acces libre peut engager la responsabilite penale du gestionnaire. La reparation doit etre confiee a un technicien qualifie.
Un agres en acier galvanise a une durée de vie de quinze a vingt ans en milieu exterieur non littoral, moins en environnement marin ou industriel. Anticiper le remplacement deux a trois ans avant la fin de vie theorique permet de budgeter sans urgence et d'eviter une période d'indisponibilite non planifiee. La dematerialisation des inspections facilite le suivi.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
Pour les équipements sportifs en acces libre, la responsabilite du gestionnaire (commune, bailleur, entreprise) est engagee en cas d'accident. Conserver pendant dix ans le registre d'inspection, les rapports de reparation et les factures des pieces de remplacement. Le registre doit mentionner le nom de l'inspecteur, la date, les anomalies constatees et les actions correctives realisees.
Consignes courtes à afficher près de l'équipement.
Ne pas dépasser la charge maximale indiquée sur la plaque. Équipement réservé aux adultes sauf mention contraire. En cas de dégât visible, ne pas utiliser et signaler.